（株）コア・クリエイトシステム（代表取締役社長：吉田勝弘、所在地：宮崎県宮崎市、以下、コア・クリエイトシステム）と、インターシステムズジャパン（株）（代表取締役社長：植松裕史、所在地：東京都新宿区西新宿、以下、インターシステムズ）は、インターシステムズのアプリケーションパートナーであるコア・クリエイトシステム社が、携帯情報端末向けのプラットフォームであるAndroidに対応した「WATATUMI（わたつみ）*1 Ver.1.0」を開発し販売を開始したことを発表した。同システムは、2011 年5月より宮崎大学医学部附属病院にて稼働予定。
「WATATUMI ver1.0」は、インターシステムズ社が提供する高速オブジェクトデータベース「InterSystemsCache（キャシエ）」 を基盤に開発され、コア・クリエイトシステム社が提供する高度な電子カルテシステム「IZANAMI(いざなみ)*2」に連携した診療業務用・携帯端末である。
宮崎大学医学部附属病院では5年前より業務用PDAを導入し、看護師による病床でのバイタル入力、観察項目の入力、注射の実施といったような日常業務で使用している。バーコードによる患者と薬剤のチェックなどの医療安全の観点からも、携帯端末は必須のデバイスである。「WATATUMI ver1.0」を導入することで、スマートフォンから電子カルテ「IZAMANI」のデータの参照と入力が可能となる。具体的には、医師や看護師は、患者のバイタルや観察項目の入力、各種オーダー参照のほか、注射・輸血・手術・処置・自科検査オーダーの実施入力が行える。
ビジネスシーンでのスマートフォンの利用が高まる中、医療現場でも、様々なアプリケーションとの構築が可能になることや、操作性・携帯性の良さといった利点から、その活用が注目されている。フリック入力などを採用したAndroid 端末は、医師や看護師の入力負担を軽減する。また、端末機種の豊富さにより、業務に合わせた端末が選択できるほか、業務用PDA に比べ安価であることから、投資効果（ROI）の向上を図れるなどといったメリットも享受できる。
宮崎大学医学部附属病院では、現行の業務用PDAを2011年4月より、スマートフォンGalaxy S に置き換え、200 台の導入を行う。
「WATATUMI」は、2012年4月までに、段階的に、放射線画像、検査歴の参照、写真、患者プロフィール、カルテ文書参照、DPC参照、コミュニケーション機能などの機能拡張を予定しており、こうした拡張に伴い、宮崎大学医学部附属病院では、最終的には医師、看護師1人に1台の端末を配布し、ユビキタス環境を構築する予定である。
コア・クリエイトシステムでは、今後、既に「IZANAMI」を活用している病院を中心に、「WATATUMI」の導入を進めるほか、新規の拡販にも注力していく予定。インターシステムズは、医療分野におけるシステム開発の基盤製品として、オブジェクトデータベース「キャシエ」をはじめとする製品群の一層の普及を促進していく。
◇「WATATUMI ver1.0」の主な機能：
バイタル入力、各種オーダー参照
注射・輸血・手術・処置・自科検査オーダー実施入力
◇「WATATUMI ver1.0」の主な特長：
・Android ネイティブアプリケーション
カメラの利用により、バーコード読み取り、患者状態の撮影、他のアプリとの連動が可能
・据え置きポータブル連携
すべての情報が院内クラウドでデータ共有される
・一般のAndroid アプリケーションの利用が可能
Google カレンダー、Gmail、Skype 院内コミュニケーション、YouTube を利用した患者用コンテンツ配信等
・目的に応じた端末の選定が可能
例えば、10 インチ：患者説明用、7 インチ：医師用、4 インチ：看護師用など、目的に応じて端末を選択可能
・他OSと遜色のない開発環境
必要なアプリケーションが容易に開発可能
◇ 価格
・電子カルテIZANAMI 基本パッケージ 小中規模病院（例：100床）30,000千円～
（ハードウェアは含まず）
・Android用電子カルテライセンス 50千円/台～（ハードウェアは含まず）
*1：「WATATUMI」 WiFi Android Terminal Apparatus with Touch operating Ubiquitous system for Medical Information の略号
*2：「IZANAMI」は、クリニカルパスに対応し、患者を中心とした情報を一元管理できる高度な電子カルテシステムで、5年、10年の利用でも3秒以内の高速データアクセスを保証しています。
●お問い合わせ
（株）コア・クリエイトシステム
システムソリューション部
中武 豊伸
Tel: 0985-56-7111
Email: info@corecreate.com
URL： http://www.corecreate.com/index.html
インターシステムズジャパン（株）
マーケティング部
橋澤 満貴
Tel: 03-5321-6200
Email:press@intersystems.co.jp
URL： http://www.intersystems.co.jp/
キューフォー（株）
インターシステムズ メディアリレーション担当
坂本 美樹
Tel: 03-6300-4120
Email: isj_press@q4-inc.co.jp
URL： http://www.q4-inc.co.jp/index.html
